RabbitSubtitle · FAQ

始める前のよくある質問

設定、API Key、出力、プライバシー、請求、端末認証について。
動画は RabbitSubtitle にアップロードされますか?+

オフラインナレーションはパソコン内でテキストを処理します。オンライン文字起こしでは必要な音声を OpenAI に送り、翻訳では対象テキストを送ります。HeyGen を選ぶと対象動画が同サービスへ送信されます。RabbitSubtitle のウェブサイトはこれらの元ファイルを受け取りません。

OpenAI の料金は含まれますか?+

オフラインナレーションに生成ごとのサービス料金はかかりません。オンライン翻訳や外部の吹き替えサービスは別料金です。 OpenAI の設定が必要なのは、そのオンライン機能を使う場合だけです。オフラインナレーションには OpenAI キーは不要です。

無料版には何が含まれますか?+

1台で出力成功 3 回、各素材は最長 10 分です。MP4 には透かしが入り、一括処理は使えません。

ライセンスを移行できますか?+

はい。旧端末を無効化してから新端末で有効化します。Creator と Creator Lifetime は 1 台、Studio と Enterprise Lifetime は 3 台です。

サブスクリプション終了後は?+

月払いまたは年払いの契約と猶予期間が終了すると有料機能は停止します。出力済みファイルはそのまま利用できます。

Lifetime の意味は?+

購入したメジャーバージョンを永久利用でき、12か月の機能更新が含まれます。将来の全メジャーバージョンは含みません。

字幕を、ナレーションにも。+

文章を貼り付け、声を選んで試聴。音声パックを取得すれば、インターネットなしでナレーションを作成できます。 読み上げは中国語と英語に対応します。入力文の翻訳、特定の人物の声の再現、口の動きの変更は含みません。