RabbitSubtitle · 常見問題
開始前常見問題
安裝、API Key、輸出、隱私、付款及裝置啟用。
RabbitSubtitle 會上傳我的影片嗎?+
離線旁白在您的電腦處理文字。選用線上轉寫時,所需音訊會傳給 OpenAI;線上翻譯則傳送相關文字。選用 HeyGen 時,所選影片會交給該服務處理。RabbitSubtitle 網站不接收這些來源檔案。
售價包含 OpenAI 費用嗎?+
離線旁白不另收每次生成費用。選用線上翻譯或外部配音服務時,服務費另計。 只有使用 OpenAI 線上功能時才需要設定其金鑰;離線旁白不需要 OpenAI 金鑰。
免費試用包含什麼?+
一台裝置可成功輸出 3 次,每個來源最長 10 分鐘;MP4 會有浮水印,且不提供批次處理。
可以移轉授權嗎?+
可以。先停用舊裝置,再於新裝置啟用。Creator 與 Creator Lifetime 可啟用 1 台;Studio 與 Enterprise Lifetime 可啟用 3 台。
訂閱方案到期會怎樣?+
月繳或年繳訂閱及其寬限期結束後,付費功能停止;已經輸出的檔案仍屬於您。
Lifetime 是什麼意思?+
可永久使用購買時的主要版本,並含 12 個月功能更新;不代表永久取得所有未來大版本。
讓字幕,也能成為旁白。+
貼上文稿、選擇聲音,就能試聽與製作旁白。語音套件安裝完成後,沒有網路也能使用。 旁白支援中文與英文,會朗讀您提供的文字;不包含自動翻譯、模仿指定人物聲音或調整嘴型。