RabbitSubtitle 실전 가이드

로컬 자막 처리가 중요한 이유

컴퓨터 안에서 처리하는 작업과 온라인 서비스에 음성 또는 텍스트를 보내는 경우를 알아보세요.

시작 전 준비

원본 처리 권한을 확인하고 API 키는 설정 화면에서만 안전하게 저장합니다.

실제 클릭 절차

설정에서 키를 노출하지 않고 API 상태만 확인합니다

설정에서 키를 노출하지 않고 API 상태만 확인합니다.

단일 영상에서 로컬 원본을 올립니다

단일 영상에서 로컬 원본을 올립니다. 브라우저는 로컬 앱으로만 전달합니다.

로컬 FFmpeg 작업과 AI 제공자에게 보내는 음성·텍스트 요청을 구분합니다

오프라인 내레이션은 컴퓨터 안에서 텍스트를 처리합니다. 온라인 전사는 필요한 음성을 OpenAI에 보내며, 온라인 번역은 관련 텍스트를 전송합니다. HeyGen을 선택하면 해당 영상이 그 서비스로 전송됩니다. RabbitSubtitle 웹사이트는 이 원본 파일들을 받지 않습니다.

전달 후 계약된 보관 정책에 따라 임시 결과를 정리합니다

전달 후 계약된 보관 정책에 따라 임시 결과를 정리합니다.

완료 후 결과

버전 이름이 있는 결과 파일과 추적 가능한 보고서

문제 해결

화면 상태를 읽고 실패한 단계만 다시 시도합니다.

완료 확인

다른 기기에서 결과를 열고 소리와 함께 재생합니다.