RabbitSubtitle 实用教程
易读字幕的时间与行长
依据持续时间、字数和自然语句边界提升理解度。
开始前准备
- 先确认交付格式、受众和视频帧率。
实际点击流程
01
在设置選標準、短影音或嚴格字幕速度
在设置選標準、短影音或嚴格字幕速度。
打开完整截图，可放大查看 ↗02
產生或載入 SRT，在字幕編修器找出過密段落
產生或載入 SRT，在字幕編修器找出過密段落。
打开完整截图，可放大查看 ↗03
依自然語句拆行
依自然語句拆行；只有整體漂移才平移或縮放時間軸。
打开完整截图，可放大查看 ↗04
執行幀對齊與重疊修復，再以正常速度重播快語段
執行幀對齊與重疊修復，再以正常速度重播快語段。
打开完整截图，可放大查看 ↗完成后会获得
- 带版本名称的输出文件和可追溯报告
故障排除
- 先阅读画面状态，只重试失败阶段。
完成验收
- 在另一台设备打开结果并播放声音。