RabbitSubtitle 實用教學
MP4 或 SRT:選擇合適的字幕輸出
依觸及需求選燒錄影片,或為彈性與無障礙選字幕檔。
開始前準備
- 先決定觀眾需要可切換、可編輯或永久顯示的字幕。
實際點擊流程
01
在設定選字幕輸出模式及是否燒錄影片
在設定選字幕輸出模式及是否燒錄影片。
開啟完整截圖,可放大查看 ↗02
長片前先跑短樣本,檢查字幕位置與安全區
長片前先跑短樣本,檢查字幕位置與安全區。
開啟完整截圖,可放大查看 ↗03
平台或剪輯端需要獨立字幕軌時用 SRT/VTT
平台或剪輯端需要獨立字幕軌時用 SRT/VTT;外觀必須固定時用 MP4。
開啟完整截圖,可放大查看 ↗04
以含版本號的檔名交付相符組合,並在另一台裝置驗證
以含版本號的檔名交付相符組合,並在另一台裝置驗證。
開啟完整截圖,可放大查看 ↗完成後會取得
- 具版本名稱的輸出檔與可追查報告
故障排除
- 先閱讀畫面狀態,只重試失敗階段。
完成驗收
- 在另一台裝置開啟結果並播放聲音。